Происхождение и значение фамилии Руденко

Фамилия имеет украинские корни и на русский язык переводится - Рыжов. Является одной из самых распространенных фамилий на Украине. Первично появилась среди запорожских казаков. Часть из них, во время набегов на турецкие земли привозили себе в качестве трофеев жен-турчанок. Среди которых был, как и вообще среди чистокровных турок, большой процент рыжеволосых. Что естественно отразилось на потомстве. Эти рыжеволосые дети и получали прозвище "Руд", "Рудый" и т.д и т.п.,что ,в последствии, трансформировалось в "Руденко". В результате переселений Екатерины II из Зап.Сечи носители прозвища-фамилии получили широкое распространение в местах нового проживания (Черниговская и Сумская обл. Украины и др.).

Я, думаю что фамилия Руденко дейсттвительно возникла из прозвищя Рудень, Рудой, Рудик, и т.д. Но истинное происхождение от украинских (наиболее вероятно) корней (концовка "ко", в большинстве либо беларусская, либо украинская).

Rude - грубый(нем.)

Выходцы с острова " Руген" в балтийском море. Древние римляни называли их " Флавиями Руденами" за боевую татуировку красного цвета. Были очень воинственными.По вероисповеданию-друиды. В дальнейшем корень РУД прибрёл значение - кровавый,красный..и.т.д. Осюда соль земли-Руда. Трансформация в фамилиях - Руднев, Рудаков, Руденчик...и.т.д.

"Фамилии с окончание на ЕНКО давались наследственным козакам, тем у кого отец и три деда были казаки.. они ..ЕНКО разошлись по всей России". (Данные с форума ВГД). В их числе и мои Руденко по отцовской линии в Украине и России. Это красивые, высоколобые, статные и мудрые мужчины и женщины.
Имя Адам (Адама) - красная земля. Предание гласит, что необработанная первозданная земля - красноватого цвета. Возможно, что слово Руд (красный) связно с тем, что казаки были первопроходцами и теми, кто охраняет и обустраивает землю. А в книге "Азов" я встретила упоминание, что Руденко значит "красный, красивый". Например, "красна девица".

Руденко - выходцы из хутора Рудовка Сумской области, означает "рыжий", т.е. Рыжовы. Это мне джеде рассказывал, он оттуда и приехал Россию

Рудак, рудень — рудой (Рудов), то есть рыжий. (Ф) Рудаков — отчество от прозвища или нецерковного мужского имени Рудак. Ранние примеры имени: крестьянин Рудак в Вотской пятине (1555), дьяк Рудак в Москве (1585), Федор Дмитриев Рудаков  — томский казак (1661). Общеславянское и древнерусское слово руда  — ’кровь’, из него рудак  — ’красный, рыжий’. На Севере фамилия Рудаков была очень часта, здесь руда  — ’грязь, пятно’ и рудак  — ’грязный, выпачканный’. По переписи 1897 г. в Архагельской губернии записаны 468 человек с этой фамилией в Шенкурском уезде и 342  — в Холмогорском уезде. (Н) Руденко — украинская фамилия с той же основой. (Э) В ’Ономастиконе’ Веселовского есть Руда, Рудины: Руда, крестьянин, первая половина XVI в, Новгород; Рудины, с середины XV в., Ярославский уезд, Рудин Пятый, дозорщик, 1614 г, Тотьма Рудак, Рудаковы: Иван Иванович Рудак Колычев, конец XV в.; Рудак Иванович Чертков, 1593 г.; Рудаковы, вторая половина XVI в. и позже, Коломна; Григорий Васильевич Рудаков, середина XVI в., Переяславль Рудневы, вторая половина XVI в. и позже, Тульский уезд, Кондрат Руднев, крестьянин, 1606 г, Белев; Рудневы, вторая половина XVI в. и позже, Тульский уезд Рудный Андрей Акинфович Картамазов, третья четверть XV в, Москва; Федор Иванович Фомин, митрополичий слуга, убит в 1535 г. в Стародубе Рудный — кровавый, руда — кровь

Фамилия Руденко ведет свое начало от прозвища Рудень. Прозвище Рудень могло быть образовано от древнерусского слова “руда”, имевшее первоначальное значение “кровь”, “грязь”, “сажа”. Позднее в разных говорах закрепились разные значения. Так, в северных говорах “рудить” означало “марать, пачкать, грязнить”, поэтому прозвище Рудень могло указывать либо на род занятий (человек мог выполнять “грязную” работу), либо на особенности характера или поведения (неряшливость). Однако в южных и западных говорах “рудой” – это “рыжий, красный, бурый”. В этом случае Руднем назвали человека с рыжими волосами. На севере Руднем могли прозвать смуглого, загорелого человека.

Позже прозвище Рудень, для фамилии Руденко.