Версия 1
В основе прозвища Рудча лежит общеславянское и древнерусское слово «руда», имевшее первоначальное значение «кровь», поэтому в южных и западных говорах «рудой» — «рыжий, красный, бурый». Скорее всего, Рудчей назвали человека с рыжими волосами.
Кроме того, фамилия с этим корнем довольно распространена и на Севере, где слово «руда» означало «грязь», «пятно», «сажа». Так, в северных говорах «рудить» означало «марать, пачкать, грязнить». Соответственно, прозвище Рудча могло указывать либо на род занятий человека (он мог выполнять «грязную» работу), либо на особенности характера или поведения (неряшливость).
Прозвища и фамилии, образованные от основы «руд», возникли еще в XVI – XVII столетиях, о чем свидетельствуют исторические документы, в которых упоминаются: крестьянин Рудак в Вотской пятине (1555), дьяк Рудак в Москве (1585), Федор Дмитриев Рудаков – томский казак (1661). Рудча, со временем получил фамилию Рудчин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Рудчин на английском языке (латиницей)
- Rudchin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Рудчин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Рудчин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Рудчин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
