Версия 1
Фамилия Розенбах произошла от аналогичного прозвища. Вероятно, оно происходит о двух основ: «розен» и «бах». Первый корень, вероятно, восходит к немецкому языку и в переводе имеет значение «роза». Германское «бах» переводится на русский язык как «ручей, поток; источник; приток небольшой реки». Таким образом, можно предположить, что прозвище Розенбах указывало на место жительства основателя рода. Вероятно, его дом стоял на берегу реки, где цвели розы.
Кроме этого, в Германии существует город под названием Розенбах. Поэтому не исключено, что подобное прозвище мог получить выходец из этой местности. Розенбах - это дворянский род, происходящий от ревельского синдика, впоследствии старшего бургомистра, Бернгарда Цурбеха, возведенного в шведское дворянское достоинство с фамилией Розенбах. Род Розенбах внесен в дворянский матрикул Эстляндской губернии.
Среди наиболее известных однофамильцев - Николай Оттонович Розенбах. Он являлся генерал-адъютантом , был туркестанским генерал-губернатором , членом Государственного и военного советов. Умер в 1901 году.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Розенбах на английском языке (латиницей)
- Rozenbakh
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Розенбах по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Розенбах
Если вы знаете другую версию значения фамилии Розенбах, напишите нам!
И мы ее опубликуем!