Версия 1. Что означает фамилия Ростопчин
В основе фамилии название одного из самых древних занятий — растопник, растопщик, т.е. истопник. Однако сохранилось и диалектное ростопча — медлительный, неловкий.
Ростопчин Федор Васильевич (1763—1826) — граф, государственный деятель. В 1798—1801гг. руководил Коллегией иностранных дел. При Александре I был в оппозиции, ибо не разделял курса царя на реформы. В годы Отечественной войны 1812г. был генерал-губернатором в Москве. Выпускал антифранцузские листовки («афишки»). За ним утвердилась слава инициатора московского пожара, хотя сам Ростопчин публично от этого открещивался. Под руководством Ростопчина в селе Вороново строился летательный аппарат французского изобретателя Леппиха, который Александр I и Кутузов намеревались использовать для бомбардировки наполеоновских войск.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Ростопчин
Дворяне Ростопчины считали своим родоначальником некоего Ростопчу, приближенного великого князя Василия Темного, полагая, что он служил его истопником (Ростопча — от ’растопить’). В говорах сохранилось слово ’ростопча’, или ’ростопша’, не имеющее, однако, отношения к растопке; неловкий, медлительный, роняющий вещи. (Ф) В родословной Ростопчиных также имеется ссылка на крымско-татарское происхождение фамилии, хотя прозвище ее основателя восходит уже не к тюркскому, а русскому об-ластному слову растопч(ш)а, тамбов. ’ротозей, разиня, олух’ [Даль, IV, с. 78]: (Б) В ’Ономастиконе’ Веселовского есть Растопча, Растопчин — Растопча, истопник вел. кн. Марьи Ярославны, 1447 г, захватил в плен Василия Ивановича Чешиху Замьщкого, боярина кн. Ивана Андреевича Можайского; Растопчин Меньшой Константинович, 1559 г., Дмитров РАСТОПЧИНЫ. От Растопчи из татар (БК, II, с. 371), вышедшего в первой половине XV века к Вел. кн. Василию Васильевичу (ОГДР, II, с. 72). В 1447 году Растопча упоминается как истопник Вел. княгини (ПСРЛ, 25, с. 269). В 1559 году Растопчин Меньшой Константинович отмечен в Дмитрове (Веселовский 1974, с. 266). По Н.А.Баскакову (1979, с. 13), предполагающего родство Растопчиных с Ростопчинами (см.), фамилия происходит от русского (тамбовского) прозвища растопчи ’ротозей, разиня’. Но это прозвище может быть и от вышеотмеченного раст ’расти’ (см. Растов). Происхождение Растопчиных и Ростопчиных (см.) разное. РОСТОПЧИНЫ. В ОГДР (IV, с. 12) записано: ’Граф Фёдор Васильевич Ростопчин происходит из древней благородной фамилии, которая, как показано в справке Разрядного архива, начало своё восприняла от выехавшего к великому князю Василию Ивановичу из Крымских татар Бориса Фёдоровича по прозванию Ростопча, коего потомки Ростопчины многие Российскому престолу служили’ (этимологию фамилии см.- Н.А.Баскаков 1979, с. 13).(СТ)
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Ростопчин на английском языке (латиницей)
- Rostopchin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Ростопчин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Ростопчин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Ростопчин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!