Происхождение и значение фамилии Ромадин

Ромада — в русских говорах заурядный, необразованный человек. А от созвучного этому слову редкого древнерусского имени Ромодан — хлопотун — образована фамилия Ромоданов.
Ромадин Николай Михайлович (1903—87) — живописец, народный художник СССР, действительный член Академии художеств. Его лирические пейзажи — проникновенные образцы русской природы. Серия картин «Волга — русская река» была удостоена Государственной премии.

Ромада — простой, необразованный. (Ф) Фамилия Ромадинов зафиксирована в с. Топилы Масловского р-на. Основа  — диалектное слово ромада  — ’шум, толпа, суета’. (Н) А созвучная фамилия Ромоданов от древнерусского имени Ромадан — хлопотун. (Э) См. иакже Ромодановский В ’Ономастиконе’ Веселовского Ромоданов Ждан, подьячий Поместного приказа, 1614 г.

Фамилия Ромадин образована от прозвища Ромада. Так в старину называли необразованного человека. Однако если учесть тот факт, что прозвища носили в основном выходцы из простого сословия, большая часть из которых не имела образования, то можно предположить, что прозвище Ромада употреблялось в значениях «легкомысленный», «слишком доверчивый, простой человек». Таким образом, это прозвище указывало на черты характера его обладателя. Ромада, со временем получил фамилию Ромадин.

Старое редкое имя Ромодан предположительно возникло от диалектизма ромода – ‘толпа, шум’ или от ромадить – ‘хлопотать, суетиться’. Такой же смысл в фамилиях Ромадин, Ромоданов, Ромодановский.