Происхождение и значение фамилии Рокало

Фамилия Рокало ведет свое начало от личного имени предка. Фамилии такого типа широко представлены в ономастике восточных, западных и южных славян.

Испокон веков имена использовались в качестве личного обращения, помогали идентифицировать человека, а также имели религиозное наполнение. Так, значительное количество имен, ложившихся в основу славянских фамилий, связано с такими мировыми религиями, как христианство и ислам. Славяне Балканского полуострова, подвергшиеся турецкому влиянию, — боснийцы и часть македонцев — исповедуют ислам, а потому в их ономастиконе нередко встречаются мусульманские имена, чаще всего арабского, персидского и тюркского происхождения. У носителей арабского, персидского и тюркских языков эти имена имели обрядовое значение и были призваны наделить ребенка различными благами и расположить к нему высшие силы.

Фамилия Рокало образована от именования Рокал, которое, предположительно, образовано от католического имени Роке (Рокко, Рох) при помощи суффикса –аль. Исследователи считают, что это имя происходит от древнегерманского hrok – «большой, сильный человек».

Также не исключено, что именование Рокаль связано с именем Рахель. Это имя образовано от древнееврейского слова «ягненок». В Ветхом Завете Рахиль – любимая жена патриарха Иакова. Она считается символом матери, жертвующей жизнью ради своих детей. Несмотря на то, что имя Рахель еврейское, оно распространено во многих европейских странах в различных формах: Рахиль, Рахель, Ракель, Рэйчел, Рохела и т. п.

Фамилия Рокало также может быть образована от аналогичного прозвища, которое, восходит к диалектному слову «ракалия» со значением «праздный человек». Возможно, что именование Рокало отражало особенности характера его носителя.

Так как и христианских, и мусульманских имен было сравнительно немного, они часто повторялись, создавая тем самым трудности в общении между людьми. Дополнение же к имени человека в виде имени его отца (реже — матери) позволяло решить проблему идентификации.

Уже в XV–XVI веках начинают передаваться из поколения в поколение первые фамилии, которые подчеркивали принадлежность человека к конкретной семье. В результате имя человека закреплялось за его потомками и домочадцами. Иногда именование родоначальника переходило к потомку в неизменной форме, иногда же оно оформлялось различными суффиксами.