Версия 1
Основой фамилии Родышевский послужило церковное имя Родыш. Имя Родыш является производной формой мужского крестильного имя Родион, которое в переводе с древнегреческого языка означает «житель острова Родос», по другим версиям - «геройский», «розовый». Первоначально имя Родион считалось «элитарным»: им называли церковнослужителей, затем представителей знати. Однако позже Родионами стали звать и людей из простых сословий.
Один из покровителей имени – святой Родос, монах, проживший много лет в одиночестве на далеком острове. Он хотел искупить грехи людей, предающихся земным радостям и не заботящихся о душе. О монахе узнали уже после его смерти – по записям, которые он вел. Родоса причислили к лику святых. 17 января - день его памяти.
Скорее всего, основатель рода Родышевских был человеком из простого сословия. Дело в том, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от выходцев из других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами.
По другой версии, в основе данной фамилии лежит мирское имя Родыш, данное ребенку в честь одного из славянских мифологических персонажей — Рода. Он упоминается вслед за главными языческими богами вместе с рожаницами (покровительницами домашнего очага, символами продолжения рода). Роду и рожаницам совершали особые жертвоприношения едой (кашами, хлебами, сырами) и питьем (медом).
Кроме того, согласно некоторым источникам, славяне считали Рода творцом, «родителем» вселенной, воплощением нерушимости славянского племени, все многочисленные потомки которого произошли от одного общего предка. В старину верили, что, когда рождается человек, его будущая судьба записывается в книгу Рода, и «чего на роду написано», никому не миновать.
Суффикс -ский, с помощью которого образовалась фамилия Родышевский, по своему происхождению является русским. С течением времени он получил широкое распространение в украинской, белорусской, а также западнославянской ономастиках. Популярность этой фамильной модели объясняется тем, что первоначально фамилии на -ский давались только представителям знатных родов, а позже этот элемент стал зачастую использоваться с целью приукрасить, «облагородить» фамилию.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Родышевский на английском языке (латиницей)
- Rodyshevskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Родышевский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Родышевский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Родышевский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!