Версия 1. Что означает фамилия Рябинкин
Фамилия старинная. От прозвища или имени Рябина, такие имена от названий растений были распространены на Руси. В ’Ономастиконе’ Веселовского есть Рябина, Рябинин. Иван Иванович, послух, конец XV в.; Рябина, крестьянин, XV в.; Дмитрий Романович Рябинин, 1531 г.; Богдан Иванов Рябинин, подьячий, 1600 г., Новгород
Это верное толкование?
Да 2
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Рябинкин
Основой фамилии Рябинкин послужило мирское имя Рябинка. Рябину издревле использовали не только в народной медицине, но и в магии. Отсюда и возникло множество примет и поверий, связанных с этой ягодой. Так, при различных болезнях человек трижды пролезал сквозь рябину, расколотую надвое и связанную по краям. или сквозь рябиновый куст.
В России и Белоруссии существовал запрет рубить, ломать кусты рябины, использовать рябину на дрова, обрывать цветы и даже ягоды рябины. По русским и белорусским поверьям, у того, кто причинит рябине вред, будут болеть зубы. Чтобы избавиться от боли, нужно было тайно на утренней заре встать перед рябиной на колени, обнять, поцеловать ее и произнести заговор: «Рябина, рябина, возьми мою болезнь, отныне и до веку тебя не буду есть», а потом вернуться домой, не оглядываясь и стараясь ни с кем не встретиться.
Поэтому, скорее всего, мирское имя Рябина относилось к так называемым «охранительным» именованиям и использовалось в качестве оберега. Согласно суеверному обычаю, существовавшему на Руси, подобные имена присваивались детям с целью отвращения злых сил. Для того чтобы не искушать судьбу и отвести зло, детям давались имена со значением прямо противоположным тому, что ожидали или желали родители для детей. В данном случае, надеясь иметь красивого и здорового мальчика, родители назвали его Рябиной.
Имя Рябина и образованные от него фамилии записаны в «Ономастиконе» академика С.Б. Веселовского: Рябина Иван Иванович, послух, конец XV в.; Рябина, крестьянин, XV в.; Дмитрий Романович Рябинин, 1531 г.; Богдан Иванов Рябинин, подьячий, 1600 г., Новгород. Рябинка, со временем получил фамилию Рябинкин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Рябинкин на английском языке (латиницей)
- Riabinkin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Рябинкин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Рябинкин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Рябинкин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!