Версия 1
Фамилия Римвид-Мицкевич относится к числу двойных литовско-белорусских фамилий. Первая ее часть образована от древнего литовского имени Римвид, состоящего из двух слов: rim - «спокойный» и vyd - «увидеть». Таким образом, буквальное его значение - «родился (т.е. увидел свет) спокойный ребенок».
Фамилия Мицкевич имеет белорусское или польское происхождение и восходит к краткой форме мужского имени Змiцер – Мiцька. Оно, в свою очередь, является белорусским вариантом крестильного мужского имени Дмитрий, которое в переводе с греческого означает «принадлежащий богине Деметре».
Самым известным представителем рода Римвид-Мицкевичей является Адам Мицкевич (1798-1855), польский поэт, деятель национально-освободительного движения, основоположник польского романтизма. По распространённой легенде предки поэта были родом из Радуни и носили фамилию Римвиды-Мицкевичи. В 1824 Мицкевич был выслан царскими властями из Литвы, жил в России, где сблизился с декабристами, А. С. Пушкиным. В эмиграции (после 1829) создал 3-ю часть "Дзядов" (1832) и поэму "Пан Тадеуш" (1834) - эпическое полотно старопольского быта, шедевр словесной живописи. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ович/-евич, -ич, изначально указывающие на имя главы семейства.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Римвид-Мицкевич на английском языке (латиницей)
- Rimvid - Mitskevich
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Римвид-Мицкевич по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Римвид-Мицкевич
Если вы знаете другую версию значения фамилии Римвид-Мицкевич, напишите нам!
И мы ее опубликуем!