Версия 1
Первые польские фамилии начали складываться в XV веке в среде шляхты – польского дворянства, знатного военного сословия землевладельцев. В большинстве случаев шляхетские фамилии происходят от названия местности, которая принадлежала конкретному дворянину.
В некоторых случаях у представителей знати возникали двойные фамилии. Это происходило в результате присоединяли к фамилии – семейному именованию – названия дворянского родового герба. Иногда же двойные фамилии не были связаны с названием герба: такие фамилии возникали, например, при объединении двух знатных родов и служили для обозначения различных ветвей рода.
В XVII-XIX веках фамилии получают горожане, а затем и крестьяне. Источниками происхождения польских фамилий, принадлежавших представителям простых сословий, становились прозвище или личное имя предка.
Не все польские фамилии образованы от исконно польских основ, что обусловлено тесными контактами поляков с представителями других национальностей: с русскими, украинцами, белорусами, немцами, евреями, а во времена существования Речи Посполитой – польско-литовского политико-экономического союза – с литовцами и латышами.
Фамилия Решетевский ведет свое начало от аналогичного прозвища, в основе которого, скорее всего, лежит польское слова reszt. На русский язык оно переводится как «остаток». Вполне вероятно, что это прозвище дали самому младшему ребенку в семье.
По другой версии, фамилия Решетевский образована от прозвища Решето, которое восходит к слову «решето». Возможно, что данное прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности основателя фамилии. Исходя из этого, можно предположить, что так называли мастера по изготовлению решет.
Решето, сито - предметы домашней утвари, воплощающие идею достатка и плодородия и связанные с мотивами дождя, неба и солнца, используются в ритуалах как вместилище даров, а также чудес и нелепого, в народной медицине играют роль оберега и роль оракула — в гаданиях.
Сито и решето фигурируют во многих пословицах и фразеологизмах. У всех славян об опытном человеке говорили, что он «прошел сквозь сито и решето»; о различном отношении к новым и старым вещам — «новое ситце на колку нависится, а старое и под лавкой наваляется»; о бессмысленном времяпрепровождении — «носить воду решетом» и т.д
Прозвище главы семейства закреплялось за его потомками и домочадцами. При образовании польских фамилий широко использовались суффиксы принадлежности (-ский/-ская, -цкий/-цкая, -овский/-овская, -евский/-евская). Таким образом, потомок человека, которого звали Решетевский, со временем получил фамилию Решетевский.
Фамилия Решетевский встречается в различных исторических документах. Так, в Книге памяти Акмолинской области упоминается мастер портного Решетевский Кароль Адамович, родившийся в 1896 году в селе Шицковицы Каменец-Подольского района Каменец-Подольской области
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Решетевский на английском языке (латиницей)
- Reshetevskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Решетевский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Решетевский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Решетевский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!