Происхождение и значение фамилии Редкин

В русских именах иногда наблюдается любопытное фонетическое явление: после р ударное о превращается в ё, то есть смягчается предшествующий согласный: Флор — Флёр, Рома — Рема, Лёма — от Варфоломей и Соломон. Вспомним, наконец, римскую Матрону, ставшую в России Матрёной. Уменьшительные формй имени Родион (см. Родионов) — Рода, Родка, кое-где произносились Рёда, Редка, дети прозванных так людей именовались Рёдиными, Рёдкиными. Но так как ё на письме чаще передается обычным е, фамилии эти стали произносить Редин, Редкин. (Ф) См. также Редькин

Основой фамилии Редкин послужило имя Рёда. Существует две версии происхождения фамилии Редкин. По одной из них, этимология этой фамилии связана с любопытным фонетическим явлением, которое наблюдалось в русских именах: после «р» ударное «о» превращается в «ё», т.е. смягчается предшествующий согласный (например, Флор - Флёр, Рома - Рёма, Лёма - от Варфоломей и Соломон). Фамилия Редкин восходит к одной из уменьшительных форм крестильного мужского имени Родион — Рёда. Однако поскольку ё на письме чаще передается обычным «е», фамилию эту стали произносить через звук «э».

Согласно другой версии, фамилия Редкин происходит от мирского имени Редька. В Россию редька попала из Азии. Она входила как обязательный компонент в тюрю - одно из древних русских кушаний. Как правило, редьку ели сырой с растительным маслом или сметаной. Подобные имена, образованные от названий растений были распространены на Руси. В «Ономастиконе» академика С.Б. Веселовского есть: Редька Андреевич Семичев, 1564 г.; князь Владимир Васильевич Редька Мещерский, середина XVI в. Тем не менее, версия происхождения этой фамилии от имени Родион представляется более правдоподобной.

Одним из знаменитых однофамильцев является Петр Григорьевич Редкин (1808-91), российский правовед, историк философии, педагог, почетный член Петербургской АН (1890), профессор Московского(1835-48) и Санкт-Петербургского (1863-78) университетов, ректор Санкт-Петербургского университета (1873-76). Он стал одним из организаторов и первым председателем Санкт-Петербургского педагогического общества(1859-74) и основателем Фребелевского общества в Петербурге. Рёда, со временем получил фамилию Редкин.