Происхождение и значение фамилии Ребане

"лиса" по-эстонски не reban, а "REBANE".

Фамилия Ребане имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу эстонских фамилий.

Эстонцы получили фамилии довольно поздно, благодаря Александру I, который в 1816-1819 годах отменил в Эстонии крепостное право. До этого у эстонцев были только имена, а адресом служило название хутора. Так, Яана, живущего на хуторе Мустакиви, звали Мустакивиским Яаном. При смене хутора менялось и имя.

Фамилии были только у тех, кого брали в солдаты. Иногда помещик дарил мужику за особые заслуги свободу и немецкую фамилию. Фактически же пастор из прихода Канепа Й.Ф. фон Рот первым дал в 1809 году фамилии крестьянам, действуя совершенно самостоятельно. Это и были первые фамилии в Эстонии.

Фамилия Ребане образована от прозвища Ребан. Оно ведет свое начало от эстонского нарицательного «reban» - «лиса».

Поскольку издревле лисица считалась символом коварства и вероломства, то Ребаном могли называть человека хитрого, льстивого, лукавого. Об этих качествах лисы сложено немало поговорок и пословиц: «Лиса и во сне кур у мужика в хлеве считает!», «У лисы и во сне ушки — на макушке!», «Где я лисой пройдусь, там три года куры не несутся!», «Кто попал в чин лисой, будет в чине — волком!», «Когда ищешь лису впереди, она — позади!», «Лиса все хвостом покроет!».

Возможно также, что Ребаном человека прозвали за внешнее сходство с лисой (рыжие волосы).

Кроме того, не исключено, что прозвище Ребан относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на деятельность основателя фамилии: он мог быть охотником на лис. Ряд старинных русских родов претендует на западноевропейское происхождение, основываясь на фантастических генеалогиях, какие были особенно в моде в XVII в. и до сих пор приводятся иными недостаточно критичными авторами. Тем не менее, для некоторых фамилий эстонского происхождения этимология устанавливается с несомненной подлинностью.

Известными представителями фамилии являются Карл Ребане (род. 1926) - эстонский физик, академик (1967) и президент (1973-90) Академии Наук Эстонии, а также Альфонс Ребане (1908-1976) — эстонский военный деятель. представляет собой замечательный памятник эстонской письменности и культуры.