Происхождение и значение фамилии Разумовска

Фамилия Разумовска образована от личного прозвища и относится к распространенному типу польских фамилий.

У славян издревле существовала традиция давать человеку прозвище в дополнение к имени, полученному им при рождении. Дело в том, что церковных имен было сравнительно немного, и они часто повторялись. Поистине неисчерпаемый запас прозвищ позволял легко выделить в обществе человека. В качестве источников могли использоваться: указание на особенности характера или внешности человека, название национальности или местности, выходцем из которой был человек. В большинстве случаев прозвища, изначально присоединявшиеся к крестильным именам, полностью вытесняли имена не только в повседневной жизни, но и в официальных документах.

Фамилия Разумовска могла произойти от прозвища Разум. Разумом на Украине и в Польше называли рассудительного, толкового, смекалистого, мудрого селянина.

Суффикс -ски / -цки является польским вариантом русского -ский / -цкий. Первоначально фамилии, оформленные такими суффиксами, принадлежали дворянству и возникали от названия владений, усадеб. Это обстоятельство придавало фамилиям на -ски / -цки социальную престижность и благородное звучание, в результате чего этот суффикс со временем распространился и в других сословиях.

Это дает основание полагать, что фамилия Разумавска является эквивалентом русской фамилии Разумовская. Не исключено также, что обе эти фамилии принадлежат представителям одного и того же рода.

Впервые употребление фамилий в Польше зафиксировано примерно в XV веке, причём исключительно в среде польского дворянства — шляхты. Использование фамилий постепенно распространилось и на другие социально-этнические группы: на горожан (в конце XVII века), затем на крестьян и — в середине XIX века — на евреев.