Версия 1
В докуметах прошлого — Разгильдеев, Разгилдеев. Отчество, возможно, от прозвища (из нарицательного) со значениями ’неряха, оборванец, лентяй, беспутный, бродяга’. Этимологию слова легко предположить — исключенный из гильдии (подобно распопа — ’бывший поп’ — см. Распопин); гильдия — сословная организация купечества. Но в России термин ’гильдия’ введен только при Петре I, а примеры имен гораздо старше: Разгильдей в Коломне (1577), енисейский казак Разгильдеев (1677). Напрашивается сходство с тюркским мужским именем Оразгельды (Уразкельди и другие формы) из ораз (ураз) - ’месяц мусульманского поста’, кельди (гелды) - ’пришел’. Но какова связь русского прозвища с этим именем? В документе 1614 г. значится темниковский татарин Бегит Розгильдеев (Архив морд. науч.-иссл. ин-та). Фамилия документирована в Забайкалье - станица Акшинская (1887), в Благовещенской волости Туринского уезда (1897), есть и в Москве. (Н). РАЗГИЛЬДЕЕВЫ. Из среды татар-мишарей, вышедших на русскую службу в XVI веке и оказавшихся в числе служилых, о чём свидетельствует грамота, подписанная кн. Трубецким и Пожарским, где говорится, что она дана Мурзе Баюшу Разгильдееву, поместия которого находятся в Алатырьском уезде Симбирской губернии, о возведении в чин дворянства с 1613 года за службу, оказанную при нашествии ногайских татар Н.А.Баскаков (1979, с. 252 — 253) даёт следующую этимологию фамилии и имени: Разгильдеев от Ораз ~ Уразгелди ’счастье пришло’, Баюш от баю ’богатеть’, баюш ’богатство’. (СТ).
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Разгилдеев на английском языке (латиницей)
- Razgildeev
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Разгилдеев по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Разгилдеев
Если вы знаете другую версию значения фамилии Разгилдеев, напишите нам!
И мы ее опубликуем!