Версия 1
Типичные русские фамилии ведут начало от имени или прозвища основателя рода. Однако фамилия Равицкий относится к самым необычным русским именованиям, имеющим искусственное происхождение.
Поначалу искусственные фамилии служили для идентификации личности безымянных детей (как правило, незаконнорождённых, а также сирот и найдёнышей). Со временем такие именования распространились среди учащихся семинарий. В семинарской среде даже бытовала поговорка, в которой перечислялись основные источники искусственных фамилий: «По церквам, по цветам, по камням, по скотам, и яко восхощет его преосвященство».
В данном случае в основу фамилии Равицкий легло древнееврейское слово «равви», которое переводится на русский язык как «учитель, священник». Равви у евреев считается почетным титулом, который присваивается выдающимся иудейским учителям и толкователям закона. С течением времени понятие «равви» становится более общим и применяется ко всякому, отличающемуся богословским знанием. Обычно церковнослужители имели возможность дать своим детям хорошее образование, а потому с конца XVIII века семинарские фамилии часто встречаются у представителей интеллигенции: государственных деятелей, учёных, философов, писателей, художников, музыкантов. Равицких
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Равицкий на английском языке (латиницей)
- Ravitskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Равицкий по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Равицкий
Если вы знаете другую версию значения фамилии Равицкий, напишите нам!
И мы ее опубликуем!