Версия 1
Этимология фамилии Раптанов, принадлежащей к распространенному типу финно-угорских фамилий, восходит к имени собственному.
Значительное количество финно-угорских фамилии, бытующих в настоящее время, содержат в своей основе дохристианское личное имя. Основу многих фамилий составили не только финно-угорские дохристианские личные имена, но и русские дохристианские личные имена, христианские имена, большей частью греческого происхождения, воспринятые также от русских по мере христианизации финно-угров и распространения среди нее русской культуры, а также некоторые доисламские и исламские имена.
Фамилия Раптанов имеет финно-угорское происхождение. Вероятно, она образована от имени Раптан. Возможно, оно восходит к финскому raaputus, которое в переводе на русский язык имеет значение «царапанье». Скорее всего, так могли назвать ребенка, который имел длинные ногти, или человека, который занимался прочесыванием льна.
Есть версия, что фамилия Раптанов произошла от прозвища Раптан. Возможно, в его основе лежит старорусский глагол «роптать» – «ворчать, брюзжать, корить; изъявлять неудовольствие на что – либо, обижаться». Вполне возможно, что основатель рода Раптановых был ранимым, впечатлительным человеком.
Внедрение в финно-угорскую среду имен и особенно фамилий, образованных по русской модели, было связано не столько с введением христианства, сколько с потребностями государственного делопроизводства. Путаница в именах создавала большие затруднения государственной власти в учете населения, раскладке, налогов, ведении судебных дел, розыске беглых крестьян и т.п. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Раптан, со временем получил фамилию Раптанов.
Среди известных однофамильцев – мордовский писатель Раптанов Тимофей Алексеевич. Он утвердил жанр повести и явился одним из зачинателей романа в мордовской литературе. Основные темы его произведений: безрадостная жизнь народа при царизме, бесправие мордовской женщины (повесть «Татю», 1933), борьба за укрепление власти (автобиографический роман «Под Чихан-горой», 1934).
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Раптанов на английском языке (латиницей)
- Raptanov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Раптанов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Раптанов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Раптанов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!