Версия 1
Фамилия Рамалданов, скорее всего, произошла от тюркского имени Рамалдан (вариантами являются Ромодан, Рамазан). Оно образовано от арабского названия 9-го месяца лунного календаря romodan (ramazan). В этом месяце все мусульмане постятся на протяжении всего дня от восхода до захода солнца, ночь же проводят в пиршестве и веселье. Название месяца используется в качестве имени мужского Rоmоdan (Ramazan), по-видимому, потому, что наряду с постом на этот месяц падает и самый большой мусульманский праздник. Рождение же мальчика в семье мусульманина всегда является праздником. Поэтому мужское имя Рамалдан (Рамазан) весьма часто встречается и в настоящее время.
Согласно другой версии, фамилия Рамалданов образована от древнерусского прозвища Рамалдан (Ромодан). Оно означает "хлопотун". Слово "ромодан", в свою очередь, образовано от диалектного слова "ромода", что значит "заурядный, необразованный человек". Возможно, Рамалданом могли назвать того, кто много суетился, хлопотал.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Рамалданов на английском языке (латиницей)
- Ramaldanov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Рамалданов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Рамалданов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Рамалданов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
