Версия 1. Что означает фамилия Рагузин
Я не знаю происхождение своей фамилии РагУзин, поэтому и ищу его в интернете. но есть НО! Да, соглашусь что это или с городами связано, возможно предки оттуда приехали и им дали фамилию по местности, либо это прозвище, но вот тут как раз версии с рагОзой не вяжутся, т.к. 1.Есть отдельная фамилия РагОзин — и она не редкая, 2.В давние времена в местных наречиях подменивались в основном только А-О А-Я И-Е, а с тем учетом что РАГУЗИН распространён в низовьях Волги (например в Кинешме больший %), а там как раз все Окают, и тут версии о рагОзе растворяются сами собой. 3.Так же есть упоминания об РагУзиных в книги перепеси знатных особ Ивана Грозного.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Рагузин
Возможно, фамилия Рагузин образована от топонима Рагуза. Города с таким названием есть в Сербии и Италии. Согласно другой версии, эта фамилия происходит от прозвища Рагуза, которое восходит к нарицательному «рагоза» - «спор, ссора». Прозвище Рагуза мог получить сварливый, неуживчивый человек, а в тверских говорах так называли пустослова. Кроме того, рагоза – это и тростник, поэтому такое прозвище мог получить и человек, живший в зарослях камыша. Таким образом, прозвище могло указывать как на место жительства предка, так и на его характер. Рагуза, со временем получил фамилию Рагузин.
Это верное толкование?
Да 2
Нет 2
Версия 3
Фамилия образована от мирского прозвища Рагоза (ссора, брань). Суважением, Александр Грустнёв.
Это верное толкование?
Да 0
Нет 3
Версия 4
Фамилия образована от прозвища Рагоза (ссора,брань) с заменой "О" на "У " в силу их равнозначности в древне-русском говоре.
Это верное толкование?
Да 0
Нет 4
Как пишется фамилия Рагузин на английском языке (латиницей)
- Raguzin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Рагузин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Рагузин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Рагузин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!