Версия 1
Основой фамилии Рафаловский послужило церковное имя Рафаил. Фамилия Рафаловский восходит к библейскому имени Рафаил, которое образовано от еврейского «rafa» — «врач, целитель» и в переводе на русский язык означает «Господь исцеляет» или «Господь исцелил».
Архангел Рафаил в христианстве и иудаизме является могущественным целителем физических тел — как людей, так и животных. В Библии сказано, что он вылечил боль, которую испытывал Авраам после того, как ему, уже взрослому, совершили обрезание. В исламе архангел Рафаил — тот, кто возвестит Судный день.
Считается, что Рафаила можно призвать и от чьего-то ещё имени. Рафаил придёт туда, куда его приглашают, но он не может вмешаться, если на то не будет доброй воли того человека. Если страдающий человек отказывается от духовного исцеления, его нельзя заставить. И всё же, по мнению верующих, присутствие Рафаила само по себе даёт успокоительный эффект, и это помогает естественным путём уменьшить стресс и тревогу. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ов /-ев, -ин, -ск, изначально указывающие на имя главы семейства. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Рафаил, со временем получил фамилию Рафаловский.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Рафаловский на английском языке (латиницей)
- Rafalovskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Рафаловский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Рафаловский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Рафаловский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!