Версия 1
Фамилия Радзиховский образовалась от прозвища Радзих. Вполне возможно, оно произошло от белорусского слова «радзiха», которое в переводе на русский язык означает «роженица». Предположительно, Радзихом могли назвать единственного сына многодетной матери.
Фамилии такого типа немногочисленны, поскольку традиционно за основу бралось имя отца как родоначальника и главы семейства. Такие фамилии обычно возникали, когда женщина становилась главой семьи в случае вдовства, тяжёлой болезни мужа или во время его отсутствия дома ввиду долгой службы в армии (во времена рекрутских наборов мужчины были обязаны отслужить в армии 25 лет).
Согласно другой гипотезе, прозвище Радзих связано с польским глаголом radzic, которое имеет значение «советовать, справляться о чем-либо». В таком случае основатель рода Радзиховских мог быть очень мудрым, уважаемым всеми человеком.
Суффикс -ский, с помощью которого образовалась фамилия Радзиховский, по своему происхождению является русским. С течением времени он получил широкое распространение в украинской, белорусской, а также западнославянской ономастиках. Популярность этой фамильной модели объясняется тем, что первоначально фамилии на -ский давались только представителям знатных родов, а позже этот элемент стал зачастую использоваться с целью приукрасить, «облагородить» фамилию.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Радзиховский на английском языке (латиницей)
- Radzikhovskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Радзиховский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Радзиховский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Радзиховский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!