Происхождение и значение фамилии Радюк

От уменьшительных форм имени Родион (с лат. — ’розовый’). (Ф). или Иродион — герой (греч.) Радионов — современный исправленный вариант фамилии Родионов, переосмысленный о слова радио. Нельзя исключасть связь со словом родить, в значании родственник, родной, единокровный. Радченко, Радчук — украинские фамилии, причем суффикс -ук характерена для западных районов, а -енко — для восточных. Отдельные фамилии на Рад — могут иметь и другое объснение, см. Радкевич.

Фамилия Радюк относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от имени Радай. После 988 г. каждый славянин во время официальной церемонии крещения получал от священника крестильное имя. Такое именование позволяло решать проблему идентификации: выделения конкретного человека из общества. Поэтому именно церковные имена и стали активной базой для создания фамилий.

Имя Радай — производное от двух старых календарных имен: Арад и Ерадий. Оба они происходят от названия города в древней Иудее. После ХVIII века эти имена были исключены из состава православных русских имен.

В Польше и Чехии личное имя Радай было зафиксировано в 1441 году как производное от древних общеславянских имен, включающих основу -рад-, типа Радомир, Радослав.

Менее вероятной представляется гипотеза, согласно которой, эта фамилия восходит к глаголу «радеть», т.е. «оказывать содействие, переживать». Это слово могло лечь в основу прозвища Радай. Так, скорее всего, называли отзывчивого человека.

Вероятнее всего, образование фамилии Радюк началось приблизительно в XIV веке, что обусловлено историческими процессами. Так, с XVI столетия Украина тесно контактировала с европейскими народами.

Фамилия Радюк образовалась при помощи суффикса -юк. Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Радюк буквально понималось как «сын Радая». Позднее древний суффикс -юк утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного. Однако .

ра-солнце.дюк-князь--.солнечный князь.

Радуга в переводе с белорусского

Фамилия Радюк произошла от слова «радоваться».