Происхождение и значение фамилии Радивоник

Фамилия Радивоник относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Родион. После 988 г. каждый славянин во время официальной церемонии крещения получал от священника крестильное имя. Такое именование позволяло решать проблему идентификации: выделения конкретного человека из общества. Поэтому именно церковные имена и стали активной базой для создания фамилий.

Имя Радивон является просторечной версией церковного имени Родион. Оно пришло на Русь из Древней Греции через церковнославянский язык и в переводе имеет значение «житель острова Родос», «геройский», «розовый». Когда-то давно так называли церковнослужителей, затем представителей знати, после имя стало распространяться и на рядовых жителей. Покровитель имени — святой Родос, монах, проживший много лет в одиночестве на далёком острове. Он хотел искупить грехи людей, предающихся земным радостям, не заботящихся о душевном состоянии. О монахе узнали уже после его смерти — по записям, которые он вёл. Родоса причислили к лику святых.

Родион — русская форма древнегреческого имени Иродион — «герой, героический». Имя время от времени появляется то в сельской местности, то в городах.

Само имя Родион в православную традицию вошло благодаря святому апостолу Родиону, день памяти которого приходится на 23 (10) ноября. Он жил в I веке, и являлся родственником апостола Павла. Будучи епископом в городе Татры, Родион оставил кафедру и пошёл в Рим вместе с апостолом Павлом проповедовать Веру Христову.

Вероятнее всего, образование фамилии Радивоник началось приблизительно в XIV веке, что обусловлено историческими процессами. Так, с XVI столетия Украина тесно контактировала с европейскими народами.

Фамилия Радивоник образовалась при помощи суффикса -ик. Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Радивоник буквально понималось как «сын Радивона». Позднее древний суффикс -ик утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного. Однако .