Значение и происхождение фамилии Рабаровский

Версия 1

Фамилия Рабаровский ведет свое начало от прозвища Рабар. Фамилия Рабаровский, скорее всего, является фонетическим вариантом фамилии ГРабаровский. Дело в том , что в украинском языке согласный «г» сближается с «х», «х», в свою очередь, редуцируется и не произносится. В основе фамилии ГРабаровский лежит прозвище Грабар, которое восходит к украинскому слову «грабарь». На русский язык оно переводится как «землекоп». Вполне вероятно, что это прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности основателя фамилии. Исходя из этого, можно предположить, что предок Рабарских был крестьянином.

По другой версии, менее вероятной версии, фамилия Рабаровский — это вариант фамилии Робаровская, которая ведет свое начало от прозвища Робар. Это прозвище этимологически связано с глаголом «робити», то есть «работать». В этом случае родоначальник Рабаровских мог быть трудолюбивым человеком.

Сама по себе фамилия Рабаровский является отчеством второго порядка: Рабаровский – сын Рабарова, внук Рабара.

Позже прозвище Рабар, для фамилии Рабаровский.
Это верное толкование?
Да 0 Нет 0

Как пишется фамилия Рабаровский на английском языке (латиницей)

- Rabarovskii

Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя, потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Рабаровский по-английски вам может понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее



Ваша версия значения фамилии Рабаровский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Рабаровский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!

Вы читали - значение и историю фамилии Рабаровский




    Оставьте комментарий

    Ник*
    E-mail*
    Город (желательно)
    Сообщение*

    Значение фамилии

    Главная страница

    Женские имена

    Мужские имена

    Фамилии

    Тайна отчества

    Имя - отчество