Происхождение и значение фамилии Пуолокайнен

Фамилия переводится как брусника. Фамилии финнам раздавали относительно недавно, как правило выбирали от природы...

Фамилия Пуолокайнен имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу финских фамилий.

Финляндия в 1809-1918 гг. была частью Российской империи, однако пользовалась относительной автономией, что способствовало сохранению национальных традиций. Территория расселения финнов простиралась вплоть до пригородов Петербурга , да и в самой столице их число было весьма значительно.

Фамилия Пуолокайнен имеет собственно финское происхождение и в переводе на русский язык означает «черника». Вероятно, фамилия относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности человека. Можно предположить, что родоначальник Пуолокайнен промышлял сбором лесных ягод. Однако финские фамилии в большинстве своем могли образовываться от любых существительных и прилагательных. Поэтому не исключено, что значение данной фамилии никак не соотносится с характером и деятельностью человека, ее получившим. Ряд старинных русских родов претендует на западноевропейское происхождение, основываясь на фантастических генеалогиях, какие были особенно в моде в XVII в. и до сих пор приводятся иными недостаточно критичными авторами. Тем не менее, для некоторых фамилий финского происхождения устанавливается с несомненной подлинностью.