Версия 1
Основой фамилии Пугацевич послужило мирское имя Пугач. Фамилия Пугацевич является фонетическим вариантом фамилии Пугачевич. Чередование согласных ц/ч характерно для украинского языка.
Мирское имя Пугач, по одной из версий, восходит к глаголу «пугать» - «вселять страх, тревожить, страшить» или «пугаться» - «приходить в состояние боязни». Вероятно, имя Пугач выполняло охранительную функцию и использовалось в качестве оберега.
Согласно обычаю, существовавшему на Руси, подобные имена присваивались детям с целью отвращения злых сил. Для того чтобы не искушать судьбу и отвести зло, детям давались имена со значением прямо противоположным тому, что ожидали или желали родители для детей. В данном случае, надеясь иметь доброго, отзывчивого, а также смелого, храброго мальчика, родители назвали его Пугачем.
Возможно, что в основе имени Пугач лежит аналогичное украинское нарицательное со значением «филин». До введения на Руси христианства наречение ребенка именем, представляющим собой название животного или растения, было очень распространённой традицией. Это соответствовало языческим представлениям человека о мире. Древнерусский человек, живший по законам природы, сам представлял себя ее частью. Давая младенцу такое имя, как Пугач, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребенка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделено это животное или растение.
Издревле филин считался символом мудрости и зрелого мышления.
Согласно еще одной гипотезе, фамилия Пугацевич образована от прозвища Пугач, восходящего к нарицательному «пугач» в значении «оружие». Исходя из этого, можно предположить, что прозвище Пугач относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на род деятельности основателя фамилии: он мог быть оружейником или воином.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Пугацевич на английском языке (латиницей)
- Pugatsevich
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Пугацевич по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Пугацевич
Если вы знаете другую версию значения фамилии Пугацевич, напишите нам!
И мы ее опубликуем!