Версия 1. Что означает фамилия Просвиркин
Просвира — церковный обрядовый хлебец, то же, что просфора. Просвирня — женщина, его выпекающая. Пушкин советовал ’прислушиваться к московским просвирням, они говорят удивительно чистым и правильным языком’. (Ф).
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Просвиркин
Фамилия Просвиркин восходит к нарицательному «просвира» - «церковный обрядовый хлебец, то же, что просфора». В старину говорили: «Нет хлеба дороже, как в просвире, а золота, как в кольце», «Не худо, что просвира в полпуда». Существовало поверье: если положить благовещенскую просвирку в сусек, хлеба будет больше.
Как правило, просвиры готовятся из квасного (то есть дрожжевого) теста, состоящего из пшеничной муки, воды и соли. На просвире помещаются изображения креста с надписью или образ какого-либо святого. Скорее всего, прозвище Просвирка получила женщина, которая пекла просвиры. Обычно этим занимались вдовы духовного звания. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ов /-ев, -ин, изначально указывающие на прозвище отца или матери. Таким образом, потомок женщины, обладающей прозвищем Просвирка, со временем получил фамилию Просвиркин.
Это верное толкование?
Да 0
Нет 1
Как пишется фамилия Просвиркин на английском языке (латиницей)
- Prosvirkin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Просвиркин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Просвиркин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Просвиркин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
