Происхождение и значение фамилии Приколотто

Фамилия Приколотто образована от прозвища Приколота. По одной из версий, оно связано с глаголом «приколотить». В старину «колотить» означало не только «бить, стучать», но и «пустословить», «скупо торговаться». Поэтому Приколотой могли называть и того, кто колотит, стучит, приколачивает что-либо, то есть плотника, и разговорчивого человека, и скуповатого торговца.

Однако нельзя исключить, что прозвище Приколота происходит от слова «приколоток»: так в некоторых говорах называли околоток, околицу. Следовательно, прозвище Приколота могло закрепиться за человеком, жившим на околице.

Однако у слова «приколоток» было еще одно значение: «приколотившийся человек, приброда». Следовательно, Приколотой могли также называть странника, бродягу.

Фамилия Приколотто появилась в результате стремления придать ей «аристократичный» вид, что было модно. Дело в том, что престижность аристократических дворянских фамилий в Польше вызывала не только массовое стремление представителей общественных низов перенять суффиксы -ski/-cki и -owicz/-ewicz.

Другой любопытный прием состоял в удвоении согласного, чтобы придать рядовой фамилии необычность формы и звучания. Обычно удваивались согласные s, i, p и t. В большинстве случаев это явление наблюдается в полонизированных украинских и белорусских фамилиях. Так появилась и фамилия Приколотто. Удвоение согласных как феномен модной полонизации часто встречается в украинских фамилиях на -ло и белорусских фамилиях на -ла, которые в преображенном виде оканчиваются на -лло.