Версия 1. Что означает фамилия Повстянко
Повстяной вУкраинском языке имеет два значения,войлочный и простой, Запорожские Казаки использовали войлок для защиты от сабельных ударов,как кавказцы бурку,а на повстяной подстилке спали в походах,
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Повстянко
Фамилия Повстянко ведет свое начало от прозвища Повстян. Прозвище Повстян восходит к украинскому слову «повстянiй» - «войлочный». Согласно этому, можно предположить, что это прозвище принадлежало валяльщику войлока (особого рода материал, образованный спутавшимся, тесно сплетенным животным волосом или шерстью).
У славян войлок готовится, главным образом, из овечьей шерсти так называемыми шерстобитами или шаповалами. Шерсть, которая шла на войлок, мылась, сортировалась и расчесывалась, затем ее расстилали ровным слоем на холсте, смачивали горячей водой и сначала обжимали рукой, а потом свертывали в трубку вместе с холстом и катали по полу, чем, вероятно, и занимался войлочник. Когда шерсть достаточно уплотнялась, валяние производилась без холста, путем постоянного смачивания водой. Искусство мастера состояло в равномерном распределении материала и в равномерном уваливании. Из войлока делали валенки, бурки, шапки, ковры и прочее.
Таким образом, прозвище Повстян относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности основателя фамилии.
Фамилия Повстянко образовалась при помощи суффикса -ко. Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Повстянко буквально понималось как «сын Повстяна». Позднее древний суффикс -ко утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Повстянко на английском языке (латиницей)
- Povstianko
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Повстянко по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Повстянко
Если вы знаете другую версию значения фамилии Повстянко, напишите нам!
И мы ее опубликуем!