Версия 1. Что означает фамилия Порубай
Основой для фамилии Порубай послужила древняя, из Запорожской Сечи, прозвище - Порубай-Чёрт (по типу Вершигора, Давыгора, Перебейнос, Неуважайкорыто). Кое-где
остались носители полной фамилии - Порубай-Чёрт. По большей же части дьячки в
приказах, а позднее и волостные писари просто отказывались записывать прозвище
в таком богохульном виде - и остовляли только Порубай.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Порубай
Фамилия Порубай образована от аналогичного прозвища. Оно ведет свое начало от глагола «порубить». Вероятно, прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность основателя фамилии: он мог быть дровосеком, мясником или воином.
Согласно другой гипотезе, основой для прозвища послужило нарицательное «поруб» - так на Руси в 11-13 веках называли место заключения, темницу. Возможно, родоначальник Порубай во время татаро-монгольского ига пострадал за православную веру и был заключен в поруб.
Не исключено, что прозвище Порубай могли дать человеку, получившему рубленую рану. , со временем получил фамилию Порубай.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Порубай на английском языке (латиницей)
- Porubai
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Порубай по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Порубай
Если вы знаете другую версию значения фамилии Порубай, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
