Версия 1
В случае если в одном поселении жили несколько Ашотов или несколько Мгеров, то определяли их следующим образом: например, Ашот – внук Зураба, или Мгер – внук Саака.
Другим, не менее распространенным способом идентификации личности было использование прозвищ, содержащих в себе указание на какую-либо особенность человека (например, хромой Ашот или Наира, имеющая десять детей).
Однако на протяжении длительного времени значительную часть армянского именника составляли древние национальные имена. В прошлом большинство народов Европы и Азии верили в судьбоносную силу имени. Поскольку имя (или личное прозвище) сопровождало человека на протяжении всего его жизненного пути, считалось, что оно способно предопределить будущее, повлиять на характер индивида. Поэтому во все времена существовали так называемые «обрядовые имена», которые родители давали своим детям, желая, чтобы в дальнейшем им сопутствовали успех и благополучие, здоровье и богатство, сила и ловкость.
Фамилия Порсугян образована от прозвища Порсуг, которое восходит к тюркскому «порсуг», что в переводе на русский язык означает «карапуз, бутуз». Очевидно, таким прозвищем нарекли маленького, пухленького ребенка.
Согласно другой версии, в основе фамилии лежит азербайджанское нарицательное «порсуг» - «барсук». У многих народов наречение ребёнка прозвищем, представляющим собой название животного или растения, было очень распространённой традицией. Это соответствовало представлениям человека о мире. Человек, живший по законам природы, сам представлял себя частью природы. Давая младенцу такое прозвище, как Порсуг, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделён избранный представитель животного или растительного мира.
Однако, не исключено, что прозвище Порсуг получил охотник на барсуков. Шкура барсука малоценна; волос используется для изготовления кистей. Жир барсука обладает целебными свойствами, мясо съедобно. В этом случае прозвище может относиться к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности человека.
Армянские фамилии занимают значительное место в русской ономастике. Это объясняется тысячелетними связями Армении и России. Высокая социальная активность армян стала проявляться в XVIII-XIX вв., когда многие представители этой народности занимали видные места в культурной и торгово-экономической жизни России.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Порсугян на английском языке (латиницей)
- Porsugian
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Порсугян по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Порсугян
Если вы знаете другую версию значения фамилии Порсугян, напишите нам!
И мы ее опубликуем!