Версия 1
Фамилия Порецкий образована от аналогичного прозвища, которое восходит к польскому poreka, что в переводе на русский язык означает «порука, ругательство». Вероятно, таким прозвищем нарекали служащего человека, которому поручали выполнение каких-либо важных дел. Таким образом, это прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности человека.
Согласно другой версии, фамилия Порецкий образована от топонима Порецкое. Порецкое — это название села, расположенного в Порецком районе (Чувашия). В этом случае можно предположить, что предок обладателя фамилии Порецкий был уроженцем этого населенного пункта.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Порецкий на английском языке (латиницей)
- Poretskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Порецкий по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Порецкий
Если вы знаете другую версию значения фамилии Порецкий, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
