Версия 1. Что означает фамилия Поповский
Далеко не все Поповы и Попковы — потомки священников. Как личное имя, Поп (Попко) было весьма распространено среди мирских людей. Религиозные родители охотно нарекали своих детей именами Попили попко. Пример: землевладелец Попко (около 1400), Сенька Поп, крестьянин (1495), Попко Ефимов, крестьянин (1531). Иногда фамилию Попов получал попов работник, батрак. (Ф) Одна из самых частых фамилий в России, особенно на севере страны. Подсчет фамилий в Архангельской губернии (1897) показал небывало высокую частотность — 20 Поповых на тысячу человек. В Москве (1964) — 30 тыс. Поповых. Первоначально попов означало: 1) отчество — ’сын священника’; 2) отчество — ’сын Попа’, от прозвища Поп; из документов XV-XVII вв.: крестьянин Сенка Поп, донской казак Михайло Поп и т.п.; 3) работник у попа — попов работник. Как предположение распространения этой фамилии на севере России можно допустить выборность духовенства в этих областях: вплоть до XVIII в. там священников не назначали, а избирали сами жители из своей среды. (Н)
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Поповский
Фамилия Поповский восходит к личному имени Поп, которое было весьма распространено среди мирских людей. Религиозные родители охотно нарекали своих детей такими именами. Первоначально фамилия Попович означала: 1) отчество – «сын священника»; 2) отчество – «сын Попа», от прозвища Поп; 3) работник у попа - Попов работник. Несмотря на разнообразие версий происхождения этой фамилии, первая гипотеза представляется наиболее правдоподобной.
Следует отметить, что фамилия Поповский является отчеством второго порядка: Поповский – сын Попова, внук Попа.
Фамилии с корнем «поп» являются одними из самых распространенных. Так, в «Ономастиконе» С.Б. Веселовского записаны: Поп Федор Иванович Сверчков Сабуров, первая половина XVI в.; Попадейка Федор Андреевич Волынский, первая половина XVI в.; Варвара Попка, холопка, 1603 г., Новгород; Никита Попко, крестьянин, 1495 г., Новгород; Гаврило Попок, холоп, 1595 г., Новгород; Богдан Григорьев Попков, посадский человек, 1636 г., Бежецк. Поп, со временем получил фамилию Поповский.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Поповский на английском языке (латиницей)
- Popovskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Поповский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Поповский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Поповский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
