Версия 1. Что означает фамилия Поплавский
Прилагательные, означающие название местности, также используются в качестве белорусских (украинских) фамилий: Поплавский поплава ’заливной луг’ (У).
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Поплавский
Фамилия Поплавский ведет свое начало от диалектного слова «поплава» - так в некоторых областях называли заливной луг. Поэтому вполне вероятно, что деревня, в которой жил родоначальник Поплавских, была расположена в заболоченной местности.
Однако не исключено, что фамилия Поплавский образована от глагола «плавать». В таком случае Поплавой могли прозвать хорошего пловца. Не исключено, что прозвище употреблялось в переносном смысле и закреплялось за везучим, удачливым человеком.
Нельзя исключать связи фамилии Поплавский и со словом «плавый», которое имеет значение «светлый, светло-желтый». Поэтому Поплавой могли называть и человека со светло-русыми волосами. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ов /-ев, -ин, -ск, изначально указывающие на прозвище отца. Поплавой, со временем получил фамилию Поплавский.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Поплавский на английском языке (латиницей)
- Poplavskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Поплавский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Поплавский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Поплавский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
