Версия 1
Фамилия Полусмяк образована от имени собственного и относится к распространенному типу украинских фамилий.
Основой фамилии Полусмяк послужило мирское имя Полуосьмак. Вероятно, фамилия Полусмяк представляет собой искаженную форму фамилии Полосмяк (Полосмак, Полосьмак, Полуосьмак). Все эти фамилии ведут свое происхождение от мирского имени Полуосьмак.
Мирское имя Полуосьмак происходит от древнерусского слова «осмъ», в котором не было начального «в», как нет в настоящее время и в других славянских языках (болгарское и сербское «осми», польское osmy). Такая древняя форма и по сей день сохраняется в ряде говоров. Скорее всего, имя Полуосьмак получил восьмой по счету ребенок в семье. Приставка «полу-» в таком случае могла указывать на его маленький возраст. Однако нельзя исключить, что Полуосьмаком назвали ребенка в семье, где четвертый ребенок умер.
До конца XVII века имена, указывающие на очередность рождения ребенка в семье, были очень распространены. Так, имя Осьмак документировано в описи города Мурома еще в 1636 году. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Полуосьмак, со временем получил фамилию Полусмяк.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Полусмяк на английском языке (латиницей)
- Polusmiak
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Полусмяк по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Полусмяк
Если вы знаете другую версию значения фамилии Полусмяк, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
