Версия 1
При образовании прозвища, первостепенную роль играли индивидуальные признаки человека: его внешность, манера поведения, внутренние качества. Признаки же наследственные: происхождение из определенной местности и определенной семьи - были оттеснены на второй план.
Именование Полторака, которое легло в основу аналогичной фамилии, происходит от слова полтора - один какой-нибудь предмет целиком и еще половина от второго такого же предмета.
Значение имени Полторака исследователи объясняют по-разному. Одни считают, что Полторакой могли называть высокого, крупного человека. Следует отметить, что в пермских говорах выражение «полтора Ивана» служит для характеристики людей очень высокого роста. В.И. Даль отмечает глагол «полутореть» со значением становиться в полтора раза выше и толще.
Согласно другой версии, именование Полторака связано с хозяйственной деятельностью. На Руси были полутяглые крестьяне, несшие половинную повинность, и полутягловые участки земли - небольшие наделы, равные половине обычного крестьянского надела. Таким образом, именование Полторака мог получить человек, у которого был полуторный надел земли.
Юрий Александрович Федосюк в своем словаре поясняет, что Полтораком называли человека, кормившего себя и какого-нибудь нетрудоспособного члена семьи (старика или ребенка), тем самым в хозяйстве было как бы полтора человека.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Полторака на английском языке (латиницей)
- Poltoraka
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Полторака по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Полторака
Если вы знаете другую версию значения фамилии Полторака, напишите нам!
И мы ее опубликуем!