Версия 1
Основой фамилии Полюхович послужило мирское имя Полюх. Мирское имя Полюх восходит к нарицательному «полюх» — степной тетерев. До введения на Руси христианства наречение ребёнка именем, представляющим собой название животного или растения, было очень распространённой традицией. Давая младенцу такое имя, как Полюх, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделено эта птица.
По другой версии, фамилия Полюхович восходит к мужскому имени Полюха. Оно может быть уменьшительной формой крестильных имен греческого происхождения Поликарп (в переводе с древнегреческого — «плодородный», «многоплодный»), Ипполит («распрягающий коней»), Полиевкт (от греч. «поли» — «много» и «евхос» — «слава»).
Согласно еще одной гипотезе, в основе фамилии Полюхович лежит прозвище Полюх, которое, возможно, восходит к нарицательному «поле» и указывает на место жительства предка — на равнине, в открытом месте или близ некого поля. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ов/-ев, -ин, -вич, -енко, изначально указывающие на имя главы семейства. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Полюх, со временем получил фамилию Полюхович.
Практика давать ребенку в дополнение к официальному крестильному имени еще одно, некрестильное, удерживалась вплоть до XVII в. и привела к тому, что фамилии, образованные от мирских имен, составили значительную часть от общего числа славянских фамилий.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Полюхович на английском языке (латиницей)
- Poliukhovich
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Полюхович по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Полюхович
Если вы знаете другую версию значения фамилии Полюхович, напишите нам!
И мы ее опубликуем!