Версия 1
Фамилия Поляшкевич имеет белорусское, украинское или польское происхождение, на что указывает характерный суффикс -евич. Вероятно, в ее основе лежит прозвище Поляшка. По одной из версий, оно восходит к русскому диалектному слову «поляш»: в некоторых говорах так называли самца-тетерева с длинными изогнутыми хвостовыми перьями, косача. Возможно, прозвище Поляшка закрепилось за франтом, любителем покрасоваться. Следовательно, оно может указывать на особенности характера предка.
Согласно другой гипотезе, в основе прозвища Поляшка лежит украинский глагол «поляшитися» - «ополячиться», т. е. перенять привычки поляков. В этом случае прозвище Поляшка мог получить человек, долгое время проживший среди поляков.
Также нельзя исключить, что прозвище Поляшка связано со словом «поле». Исходя из этого, можно предположить, что Поляшкой могли прозвать того, кто жил на открытой местности, или ребенка, рожденного в поле во время работ. Поляшка легло в основу фамилии Поляшкевич. При образовании славянских фамилий использовались различные форманты: суффиксы принадлежности (-ов/-ев, -ин, -ский/-цкий), уменьшительные суффиксы (-онок/-ёнок, -енко, -ко, -ец, -ек, -ик, -чик, -еня), суффиксы отчества (-ович/-евич, -ич) и др. Поляшка, со временем получил фамилию Поляшкевич.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Поляшкевич на английском языке (латиницей)
- Poliashkevich
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Поляшкевич по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Поляшкевич
Если вы знаете другую версию значения фамилии Поляшкевич, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
