Происхождение и значение фамилии Полей

Фамилия Полей, предположительно, является фонетическим вариантом фамилии Палий. Она ведет свое начало от прозвища Палий, которое происходит от глагола «палить». Возможно, такое прозвище получил человек, живший на участке, очищенном от леса. В старину пашни расширяли за счет леса: лес сжигали, а на участке, который под ним находился, строили дом, делали пашню. Однако не исключено, что Палим называли погорельца.

Прозвище Палий мог получить и человек с огненно-рыжими волосами. Так, о ярко-красном предмете говорили: «красный, как жар». На Руси к рыжеволосым людям относились с осторожностью, поскольку рыжий цвет волос ассоциировался с обманом, хитростью и демоническими силами. Считалось, что рыжие волосы символизировали невоздержанность темперамента. В результате даже сложились поговорки: «С рыжим дружбы не води, с черным в лес не ходи», «Рыжий да красный, человек опасный», «Рыжих и во святых нет».

Однако не исключено, что Полей — это одна из форм крестильного мужского имени Павел, которое в переводе с латинского означает «малый». Павел – имя одного из двенадцати апостолов, проповедовавшего христианство среди язычников.

Одним из покровителей этого имени считается святой Павел Неокесарийский. Известно, что апостол Павел выступал ярым противником сторонников учения Иисуса Христа, участвовал в гонениях христиан, осквернял жилища праведников, разрушал храмы и сжигал пергаментные свитки, в которых были описаны деяния Спасителя. Но однажды он услышал глас Божий, который спросил его: «Зачем ты меня гонишь?». Павел упал на колени от страха перед Господом, и тут на него снизошло откровение, и он уверовал в существование единого Бога.

Следует отметить, что в начале XX века фамилия Полей довольно часто встречалась в среде украинских и белорусских евреев.