Происхождение и значение фамилии Полагутин

Хорошо известно женское имя Пелагея, менее — мужская разновидность его — Пелагей (в переводе — морской). В просторечии чаще произносилось Палагей, откуда уменьшительная форма Палагута, Полагута, Палага. Палашин от Палаша — Палагея. Палашов. Пердполагается от названия оружия палаш. (Ф) Но могла и существовать и форма имени Палаш от этого же имени или от крестильного имени Палладий.

Основой фамилии Полагутин послужило церковное имя Логгин. Мужское крестильное имя Логгин восходит к римскому слову «longus», что значит «длинный». Впоследствии «о» изменилась на «а» под влиянием произносительной нормы русского языка. В основу фамилии легла производная форма этого имени — Полагута.

Скорее всего, основатель рода Полагутиных был человеком из простого сословия. Дело в том, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами.

Согласно другой версии, фамилия образована от женского имени Пелагея («морская»), которое было очень распространено на Руси. Причиной было то, что святой покровительницей имени считалась особо почитаемая в народе преподобная Пелагея.

По преданию, Пелагея была юродивой и жила в городе Устюг. Она была призвана Богом служить людям через тяжкий подвиг отречения от разума. Известно, что Пелагея была родом из мещан. Она потеряла мужа и жила вдовой с двумя детьми. Каждый день подвергала она свое тело мукам. Спала она на голых досках, ела только то, что подавали ей добрые люди, а деньги отдавала нищим. Люди почитали ее как молитвенницу и подвижницу. Если заболевал человек, то шли к блаженной Пелагее и просили помолиться о больном. Благодаря ее молитвам больной всегда выздоравливал. Полагута, со временем получил фамилию Полагутин.