Версия 1
Фамилия Похнатюк, вероятно, восходит к прозвищу Похнат. Оно было связано с распространенным на русском Севере словом «похнатый» - «черный, лохматый». Подобным образом могли прозвать человека с пышными, темными волосами.
Поскольку суффикс –юк указывает на то, что фамилия имеет украинское происхождение, можно предположить, что предок обладателя данной фамилии в далекой древности переселился из севера России в Западную Украину. Возможно, что в основу фамилии легло и собственно украинское слово «похнюпа» - «хмурый, унылый человек». Обе версии в равной степени возможны. Позже, в 1888 году Сенат опубликовал специальный указ, в котором было записано: "Именоваться определенной фамилией составляет не только право, но и обязанность всякого полноправного лица, и означение фамилии на некоторых документах требуется самим законом". Похнат, со временем получил фамилию Похнатюк.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Похнатюк на английском языке (латиницей)
- Pokhnatiuk
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Похнатюк по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Похнатюк
Если вы знаете другую версию значения фамилии Похнатюк, напишите нам!
И мы ее опубликуем!