Версия 1
Основой фамилии Платовский послужило церковное имя Платон. Имя Плат, вероятно, представляет собой сокращённую форму имени Платон. В переводе с греческого оно означает «широкий, широкоплечий», «могучий», а с древнееврейского - «утешение».
Как известно, впервые это имя (а вернее, прозвище) получил великий древнегреческий философ Аристокл, которого прозвали Платоном за прекрасное телосложение, полученное им в результате физических упражнений.
Покровителями данного имени считались мученик Платон Анкирский, который за проповедование веры Христовой был обезглавлен язычниками в 306 году, и игумен, исповедник Платон Студийский, раздавший все свое состояние бедным и посвятивший себя строгой иноческой жизни.
Не исключено и то, что фамилия Платовский образована от прозвища Плат, связанного с древнерусским словом «плат» – «попона, конское одеяло» или «платок». Следовательно, основатель рода Платовских мог заниматься пошивом конских попон или же торговать платками.
Фактически фамилия Платовский представляет собой отчество второго порядка: Платовский — сын Платова и внук Плата. или прозвищем Плат, со временем получил фамилию Платовский.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Платовский на английском языке (латиницей)
- Platovskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Платовский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Платовский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Платовский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
