Версия 1. Что означает фамилия Плахотник
Фамилия Плахотник образована от аналогичного прозвища. Оно ведет свое начало от украинского нарицательного «плахотка», которое имеет три основных значения: «верхняя одежда из полотна», «наплечная накидка» и «женская юбка». Вероятно, прозвище Плахотник относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на роль деятельности основателя фамилии: он мог быть портным или торговцем одеждой.
Согласно другой гипотезе, основой для прозвища послужило существительное «плаха» - «половинка расколотого вдоль бревна или куска бревна», «эшафот, место казни». В таком случае Плахотником могли именовать лесоруба, дровосека или палача. легло в основу фамилии Плахотник. , со временем получил фамилию Плахотник.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Плахотник
Plaxotnik до кирилицы plax и sоtnik а на кирилицу переписывали то латинское «x» — «икс» заменили букву«х» — «хэ» и стала Плахотник из Plaxotnik, «sotnik» — понятно«сотник» а ват значение «Plax» имеет несколько вариантов«чистый, резерв, тыл» смотря какого языка перевод. Украина Харьковская, Сумская, запорожская сечь, козачество… Рядом турки, татары, поляки, русь… Поэтому происходит фамилия из сечи запорожской, козачество «сотник»…
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
Плахотник — палач: на плахе рубили головы. Родственная фамилия — Плахов… (Э) Но можно предположить и другое объяснение. В словаре Даля есть слово плахта — в тверских говорах это золототканный платок, в курских — юбка, понева, в новоросс. — шерстяной платок, оборачиваемый женщинами вокруг пояса. А так как суффикс -ник указывает, как правило на название профессии, то плахотник мог быть мастером-ткачем, изготовлявшим ткани для такой одежды. А плаха не только место казни но и просто ’бревнышко, расколотое пополам’ а еще решето. Видимо существовало прозвище Плах давшее фамилию Плахов. В противном случае должно бы быть Плахин. И наконец, не надо исключать возможность фонетического варината производной формы от имени Платон — Плах, или, например, Платоха — Плахота…
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Плахотник на английском языке (латиницей)
- Plakhotnik
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Плахотник по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Плахотник
Если вы знаете другую версию значения фамилии Плахотник, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
Shaiq , lJWHdDcHeQHrKn | 26 Июля 2012 07:47
Wowza, problem sleovd like it never happened.
Ответить