Версия 1. Что означает фамилия Пягай
корейская фамилия
Это верное толкование?
Да 11
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Пягай
В переводе с корейского слово Пя ( Бя) имеет три значения — корабль, груша, живот. А суффикс — гай был приставлен, как и во многих других корейских фамилиях, ( Лигай, Хегай, Когай...) для лучшего произношениям и слышимости для русскоязычного населения ещё в 19 веке.
Это верное толкование?
Да 5
Нет 0
Версия 3
Основой фамилии Пягай послужило мирское имя Пягай. Скорее всего, фамилия Пягай образована от обрядового, нецерковного имени, которое имеет финно-угорское происхождение. По одной из версий, оно связано с финским словом paa – «голова». Согласно другой гипотезе, это имя восходит к эстонскому слову paike – «солнце». Суффикс –ай также типичен для подобного рода имен.
Таким образом, потомок человека, обладающего именем Пягай, со временем получил фамилию Пягай.
Это верное толкование?
Да 0
Нет 1
Как пишется фамилия Пягай на английском языке (латиницей)
- Piagai
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Пягай по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Пягай
Если вы знаете другую версию значения фамилии Пягай, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
