Версия 1
Так и представитель рода Пидвинских Фамилия Пидвинский, наиболее вероятно, представляет собой украинский вариант фамилии Подвинский, которая образована от аналогичного прозвища. В свою очередь, прозвище Подвинский этимологически связано с названием реки Двины.
Двиной называются две реки в Европе: Северная Двина протекает в России, Западная Двина (другое её название - Даугава) — по территории Латвии, Белоруссии и России. Нынешнее название Двина впервые упоминается летописцем Нестором. В начале своей летописи он пишет: «Днепр бо потече из Вольковського леса и потечет на полдне, а Двина из того же леса потечет на полуноще и внидеть в море Варяжьское».
Прозвище же Подвинский мог получить выходец из Подвинья — с берегов Двины. Подвинский легло в основу фамилии Пидвинский. Подвинский, со временем получил фамилию Пидвинский.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Пидвинский на английском языке (латиницей)
- Pidvinskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Пидвинский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Пидвинский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Пидвинский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
