Версия 1
Фамилия Пидпанюк ведет свое начало от аналогичного прозвища. Прозвище Пидпанюк образовано от украинского нарицательного «пiдпанок», что в переводе на русский язык имеет несколько значений: «не очень богатый или обеднелый господин», «обнищалая шляхта», «тот, кто состоит на службе у господина (об экономах, гайдуках, приказчиках, писарях, и т. др.)». Таким образом, прозвище Пидпанюк может указывать на социальное положение предка обладателя фамилии Пидпанюк. Кроме того, не исключено, что оно относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности человека.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Пидпанюк на английском языке (латиницей)
- Pidpaniuk
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Пидпанюк по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Пидпанюк
Если вы знаете другую версию значения фамилии Пидпанюк, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
