Происхождение и значение фамилии Петранцов

Основой фамилии Петранцов послужило церковное имя Петраня. Фамилия Петранцов образовалась от мужского имени Петраня, которое является производной формой от мужского крестильного имени Петр. В переводе с древнегреческого оно означает «камень». Суффиес –ец имеет значение родства, то есть дословно фамилию можно перевести как «сын Петранца, внук Петрани».

Покровителем этого имени считается святой Петр, один из учеников Иисуса Христа и первоверховный апостол. Библейская легенда гласит, что Иисус повелел своему апостолу Петру «камень на камне воздвигнуть церковь свою». Апостол Петр стал основателем института христианства. После смерти он был причислен к лику святых. Своими земными деяниями Петр заслужил себе место в Царствии Небесном рядом со своим Учителем. Христиане верят, что святой Петр стоит у ворот рая и заводит праведников в святая святых.

Скорее всего, основатель рода Петранцовых был выходцем из простого сословия. Дело в том, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от выходцев из других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами.

Кроме этого, существует версия, что фамилия образовалась от прозвища Петранец, восходящего к топониму. В Жмеринском районе Винницкой области Украины существует деревня под названием Петрань. Можно предположить, что прозвище Петранец получил человек, переехавший из этого населенного пункта. Петраня, со временем получил фамилию Петранцов.