Версия 1
Источниками румынских фамилий становились личные имена или прозвища. При этом по сравнению с именами прозвища обладали более широкими возможностями для того, чтобы выделить индивида из сообщества людей, так как указывали на какой-либо отличительный признак конкретного человека.
Фамиля Петку образована от имени Петко - уменьшительной формы имени Петр, которое в переводе с древнегреческого означает «камень». Одним из святых покровителей этого имени считается святой Петр, один из учеников Иисуса Христа и один из двенадцати первоверховных апостолов. Библейская легенда гласит, что Иисус повелел своему апостолу Петру «камень на камне воздвигнуть церковь свою». Апостол Петр стал основателем института христианства. После смерти он был причислен к лику святых. Своими земными деяниями Петр заслужил себе место в Царствии Небесном рядом со своим Учителем. Христиане верят, что святой Петр стоит у ворот рая и заводит праведников в святая святых.
Не менее вероятно, что имя Петко является вариантом болгарского имени Петка. Это имя распространено как в женской, так и в мужской формах. Имя Петко происходит от имени Святой Параскевы-Пятницы. Как гласит предание, Параскева родилась в годы царствования императора Диоклетиана в городе Иконий (Малая Азия) в семье богатого сенатора, но уже в ранней юности посвятила себя аскетической жизни. Родители святой особо почитали день крестных страданий Господних — пятницу, потому и назвали родившуюся дочь Параскевой. Славяне в старое время называли Святую Параскеву Петкой – от болгарского «петък» - «пятница». Это именование превратилось в самостоятельное женское имя, которое распространено в ряде славянских стран.
С самого момента своего возникновения фамилии подчеркивали принадлежность человека к конкретной семье. Иногда именование родоначальника переходило к потомку в неизменной форме, иногда же оно оформлялось различными суффиксами. Так, при образовании румынских фамилий широко использовались форманты -у, -ул, -еску/-еско, -ескул, -ус и другие. Если фамилия подвергалась иностранному влиянию, она могла оформиться и суффиксами, не свойственными румынской ономастике. Таким образом, человек, предка которого звали Петко, со временем получил фамилию Петку. фамилии Петку
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Петку на английском языке (латиницей)
- Petku
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Петку по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Петку
Если вы знаете другую версию значения фамилии Петку, напишите нам!
И мы ее опубликуем!