Версия 1
Фамилия Пержинский образована от прозвища Пержа, в основе которого лежит польское слово perz, что в переводе на русский язык означает «пырей». Пырей — это многолетнее травянистое растение; род семейства злаки, состоящий примерно из 100 видов. Несмотря на свою зловредность, пырей может принести и большую пользу. Он применяется в медицине и во многих странах считается фармакопейным сырьем. В медицине пырей используют при нарушениях обмена веществ, в качестве мочегонного, потогонного, отхаркивающего и слабительного, регулирующего солевой обмен средства.
Помимо лечебного действия, корневища пырея обладают большой пищевой ценностью. В голодные годы их сушили, мололи в муку и пекли из нее хлеб, добавляя для клейкости ржаную муку. Хлеб получался вполне приличного качества и, в отличие от хлеба из лебеды или корневищ тростника, не оказывал побочного действия. Корневища пырея, очищенные от земли, можно использовать на корм домашним животным - скоту, кроликам, птице. Как лекарственное растение пырей едят кошки и собаки, это их излюбленная зелень, особенно ранней весной.
Таким образом, можно предположить, что прозвище Пержа получил знахарь, который занимался сбором этого растения, с помощью которого лечил людей. Кроме того, так могли называть и того, кто занимался выращиванием этой злаковой культуры.
Согласно другой версии, в основе фамилии лежит польское perzyna - «пепелище, пожарище». В этом случае прозвище Пержа мог получить человек, который потерял все свое имущество в время пожара.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Пержинский на английском языке (латиницей)
- Perzhinskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Пержинский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Пержинский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Пержинский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!