Происхождение и значение фамилии Перес де Корчо

Фамилия Перес де Корчо имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу испанско-португальских фамилий.

В испанском, как и в других языках, фамилии образовываются различными способами. Сначала люди носили только имя, данное при крещении. Но по мере роста численности населения имена стали часто повторяться, их оказалось недостаточно, и появился обычай давать каждому человеку второе имя. C течением времени второе имя стало тем, что мы сейчас называем «фамилией».

Раньше для простоты различия людей к имени добавлялось какое-нибудь дополнительное слово, характеризующее человека. Но затем стало предпочтительно указывать место происхождения или проживания человека во втором имени. Также часто встречаются испанские фамилии, происходящие от названий профессий, занятий, должностей или звания.

Другой распространенный способ образования фамилий в испанском языке – от имени, данного при крещении матери или отцу.

Фамилии, созданные таким образом (которые изначально давались определенному человеку), стали передаваться по наследству, от отца к сыну, становились общеупотребительными фамилиями. Таким образом, нередко получалось, что у двух или более человек была одна и та же фамилия, хотя они не были родственниками.

Фамилия Перес де Корчо является составной. Первая ее часть восходит к имени Перес, которое является народной формой имени Педро. Педро — это португальский вариант крестильного мужского имени Петр, что в переводе с греческого языка означает «утес, каменная глыба».

Вторая часть фамилии — Корчо — происходит от испанского corcho, что в переводе на русский язык означает «кора пробкового дуба». Скорее всего, фамилия относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности человека. Так, предок обладателя фамилии Перес де Корчо мог заниматься изготовлением предметов из дубовой коры.