Версия 1
Фамилия Перегородин образовалась от прозвища Перегорода. В его основе лежит аналогичное слово, которое имело значение «стенка, разделяющая два пространства». В современном русском языке это понятие передают словами «забор», «изгородь».
Это прозвище могли дать по разным причинам. Например, деятельность человека, носящего прозвище Перегорода, могла быть связана с установкой различного рода изгородей и заборов во дворах. Также забор, отделяющий его собственный дом, мог разительно отличаться от других, то есть был достаточно приметен.
А в вятском, тверском и ярославском говорах перегородой называли изгородь в поле. То есть человек, носящий прозвище Перегорода, мог заниматься работами в поле, связанными с установкой изгородей на открытом пространстве, или же работал на огороженном поле – например, пас скот.
В древнерусском языке слово «перегорода» активно употреблялось и нашло свое отражение во множестве народных пословиц и поговорок. Одна из наиболее известных пословиц, относящихся к данному понятию, звучала так: «Краше поля перегорода». Перегорода, со временем получил фамилию Перегородин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Перегородин на английском языке (латиницей)
- Peregorodin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Перегородин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Перегородин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Перегородин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
